English below Français: Découvrez le tout nouveau BMW X6 M Competition 2026, un chef-d''uvre de puissance brute et de design provocateur qui domine la catégorie des multisegments coupés. Arborant la peinture Noir Carbone Métallisé, ce modèle impose sa suprématie avec des jantes M de 21/22 pouces style 818M en Noir de jais et des phares Shadowline. L'habitacle est une vitrine de luxe haute performance, doté d'une somptueuse sellerie en cuir Merino complet de couleur Brun Taruma, de garnitures en fibre de carbone et de sièges avant massants, le tout complété par l'ensemble avancé d'aide à la conduite et le programme d'entretien régulier sans frais BMW de 3 ans ou 60 000 km. Sous le capot, son féroce moteur V8 M TwinPower Turbo de 617 chevaux, doté de la technologie hybride légère de 48V, propulse ce mastodonte de 0 à 100 km/h en seulement 3,9 secondes avec une précision chirurgicale. Pour votre totale sérénité, ce véhicule neuf bénéficie de la garantie constructeur de 4 ans / 80 000 km, vous assurant une performance de haut niveau et la fiabilité légendaire de la division M sur toutes les routes de la grande région de Montréal. Les taxes de vente, les frais de transport et de préparation ainsi que les frais administratifs et d'immatriculation ne sont pas inclus dans le prix affiché. Vous avez des questions? Appelez / Textez au 514-731-7871 ou envoyez-nous un courriel à [email protected]. Située au 4090, rue Jean-Talon Ouest à Montréal (QC), BMW Montréal Centre sert la clientèle de la grande région de Montréal depuis 1970 en offrant un vaste inventaire de véhicules neufs et certifiés d'occasion, ainsi que des services complets de ventes, d'entretien, de réparations et de pièces. English: Introducing the brand new 2026 BMW X6 M Competition, a masterpiece of raw power and provocative design that stands at the pinnacle of the Sports Activity Coupe segment. Finished in stunning Carbon Black Metallic, this model asserts its dominance with staggered 21/22-inch Jet Black 818M wheels and Shadowline lights. The cabin is a sanctuary of high-performance luxury, appointed with exquisite Taruma Brown Full Merino Leather, Carbon Fibre trim, and front massaging seats, further enhanced by the Advanced Driver Assistance Package and BMW No Charge Scheduled Maintenance for 3 years or 60,000 km. At its heart, the ferocious 617-hp M TwinPower Turbo V8 engine with 48V mild-hybrid technology propels this beast from 0 to 100 km/h in a staggering 3.9 seconds with surgical precision. For your absolute peace of mind, this new vehicle is backed by a 4-year / 80,000 km manufacturer warranty, ensuring your investment is protected by the highest standards of BMW M quality, engineering excellence, and heart-pounding performance. Sales tax, freight and preparation charges, as well as administrative and registration fees, are not included in the displayed price. Questions? Call/text 514-731-7871 or email us at [email protected]. Located at 4090 Jean-Talon Street West in Montreal, Quebec, BMW Montreal Centre has proudly served the Greater Montreal area since 1970, offering a wide selection of new and certified pre-owned vehicles, along with comprehensive sales, service, repair, and parts support....